Umamusume: Pretty Derby est désormais officiellement disponible dans le monde entier
Le hit aux 30 millions de téléchargements sort en version anglaise dans une ambiance festive
Le 26 juin 2025 - L'éditeur et développeur de jeux vidéo Cygames, Inc. basé à Tokyo lance aujourd'hui la version anglaise de son titre populaire Umamusume: Pretty Derby, un jeu de simulation gratuit qui a dépassé les 30 millions de téléchargements en Asie. La version anglaise est désormais disponible sur iOS, Android et PC (Steam, Google Play Games).
Découvrez la bande-annonce de lancement de Umamusume: Pretty Derby :
À propos du jeu et des caractéristiques de la version anglaise
Umamusume: Pretty Derby est un jeu de simulation issu du Umamusume Project, une franchise multimédia produite par Cygames, comprenant des animes, des mangas, de la musique et des jeux qui racontent les histoires de personnages inspirés de chevaux de course. Avec leurs camarades de classe et leurs entraîneurs, les Umamusume travaillent dur pour réaliser le rêve de tout coureur : remporter la Twinkle Series.
La version anglaise bénéficiera des ajustements suivants afin d'améliorer l'expérience des joueurs :
- Rythme : les événements et les recrutements conserveront leur durée d'origine, mais seront espacés de manière plus rapprochée, ce qui accélérera le rythme du contenu.
- Fonctionnalités avancées : certaines fonctionnalités qui n'ont pas encore été lancées dans la version japonaise seront disponibles dès la sortie de la version anglaise, telles que le mode landscape dans les courses et le jukebox.
- Multiplateforme : les données du compte peuvent être synchronisées entre les appareils mobiles et le PC (Steam, Google Play Games). Plus d’informations sont disponibles dans la lettre des développeurs.
Participez à un jeu-concours inédit pour célébrer le lancement
Pour fêter la sortie du jeu, le compte X officiel de la version anglaise organisera un jeu-concours du 26 juin au 10 juillet. Les prix incluent un iPhone 16 Pro, trois paires d'AirPods Pro 2 et un total de 500 000 carats, 100 gagnants recevant chacun 5 000 carats. Pour plus d'informations, consultez la publication sur X.
Écoutez les chansons et l’OST d'Umamusume: Pretty Derby dans le monde entier
À partir du 26 juin à minuit, heure locale, la bande originale complète d'Umamusume: Pretty Derby sera disponible sur les principales plateformes de streaming musical, notamment Spotify, Apple Music, Amazon Music et YouTube Music. Les fans du monde entier pourront écouter toutes les chansons des personnages du jeu, l'OST et bien plus encore, soit environ 1 000 titres au total. Les nouvelles chansons seront à l'avenir également diffusées dans le monde entier quasiment au même moment qu'au Japon. Découvrez dès maintenant la playlist Spotify d'Umamusume: Pretty Derby.
Cygames sera présent à Anime Expo et à Japan Expo
Cet été, Cygames tiendra des stands à Anime Expo 2025 à Los Angeles et à Japan Expo 2025 à Paris, où les visiteurs pourront découvrir Umamusume: Pretty Derby et d'autres titres de Cygames. Les deux événements proposeront également des projections spéciales du film Umamusume: Pretty Derby – Beginning of a New Era avec sous-titres. Plus d'informations sont disponibles sur les sites officiels des événements respectifs.
Umamusume s'associe à la culture des courses hippiques à travers le monde
En hommage à la culture qui a inspiré Umamusume: Pretty Derby, Cygames accorde une grande importance aux opportunités de collaboration avec des événements hippiques de renommée mondiale. En novembre 2024 et mai 2025, la société s'est associée respectivement à la Breeders' Cup World Championships et au 151e Kentucky Derby pour sponsoriser les courses les plus importantes du calendrier hippique américain. Ce mois-ci, Cygames s'est également associé à France Galop pour devenir le sponsor principal du célèbre Grand Prix de Paris, qui se tiendra le 13 juillet 2025.
Umamusume: Pretty Derby est un jeu de simulation et de gestion sportive développé et produit par Cygames, Inc., disponible dès aujourd’hui en free-to-play (avec achats intégrés facultatifs) sur iOS, Android et PC (Steam, Google Play Games) dans le monde entier*.
Pour en savoir plus sur Umamusume: Pretty Derby, rendez-vous sur :
- le site officiel du jeu
- le compte X officiel de Umamusume
- le compte X officiel de Cygames FR
- la page Facebook officielle de Umamusume
- la chaîne YouTube officielle de Umamusume
- le serveur Discord officiel de Umamusume
Anaïs Ravoninjatovo
Elodie Lam
À propos de Cygames
Basée à Tokyo, la société Cygames, Inc. est réputée pour le développement et l'exploitation de nombreux jeux mobiles et console, notamment Umamusume: Pretty Derby et Granblue Fantasy: Relink, ainsi que pour ses diverses activités dans les secteurs de l'animation et de la bande dessinée. La volonté de Cygames d'être les meilleurs dans le domaine du divertissement se traduit par leurs efforts constants pour offrir des expériences originales et captivantes à tous ceux qui apprécient leurs contenus.
Apple et le logo Apple sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.
Google et Google Play sont des marques commerciales de Google LLC.
*Uniquement en anglais
